curva

curva
f.
1 curve.
curva de aprendizaje learning curve
curva de la felicidad (informal) paunch (barriga)
curva de nivel contour line
2 bend.
una carretera con muchas curvas a winding road
3 flexura, flexure.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: curvar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: curvar.
* * *
curva
nombre femenino
1 (gen) curve
2 (de carretera) bend
3 (gráfico) curve, graph
nombre femenino plural curvas
1 familiar (cuerpo de mujer) curves, curvy figure sing
\
FRASEOLOGÍA
coger una curva / tomar una curva to take a bend
trazar una curva to draw a curve
curva cerrada sharp bend
curva peligrosa dangerous bend
* * *
1. f., (m. - curvo) 2. noun f.
curve, bend
* * *
SF
1) [de carretera, camino] bend

curva en herradura — hairpin bend

2) (Mat) curve

curva de demanda — (Com) demand curve

curva de indiferencia — indifference curve

curva de la felicidad — hum paunch, beer-belly

curva de nivel — contour line

curva de rentabilidad — (Com) break-even chart

3) pl curvas * [de mujer] vital statistics

¡tiene unas curvas! — what a body she's got!

* * *
femenino
1)
a) (línea) curve

curva de temperatura(s) — temperature curve

la curva de la felicidad — (fam & hum) middle-age spread (colloq & hum) (said to be caused by marital bliss)

b) (en camino, carretera) curve; (más pronunciada) bend

curva peligrosa — sharp bend

una curva cerrada/en herradura — a sharp/hairpin bend

agarrar a alguien en curva — (Méx fam) to take somebody by surprise

c) (Dep) curveball
2) curvas femenino plural (de una mujer) curves (pl)

con curva — curvaceous

* * *
= curve, contour, bend.
Ex. Textura, the type of the first printed books, was derived from a formal book hand written with a minimum of curves.
Ex. As a result, requesters have turned to the courts to define the contours of public access in the computer age.
Ex. The article 'Postmodern libraries: Librarians at the bend in the learning curve' examines where librarians are on the learning curve when it comes to integrating new technology with old skills.
----
* curva biorrítmica = biorhythm chart.
* curva ciega = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
* curva de aprendizaje = learning curve.
* curva de Bradford = Bradford curve.
* curva de concentración de Lorenz = Lorenz curve of concentration.
* curva de la felicidad, la = middle-age spread.
* curva de Lorenz = Lorenz curve.
* curva de nivel = contour line.
* curva de utilidad = utility contour.
* curva + estabilizarse = curve + flatten out.
* curva muy abierta = sweeping curve.
* curva muy cerrada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
* curva muy pronunciada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
* forma de la curva estadística en su valor más alto = peak-shape.
* formando curvas = curving.
* trazar una curva de Algo = plot + Nombre + on a graph.
* * *
femenino
1)
a) (línea) curve

curva de temperatura(s) — temperature curve

la curva de la felicidad — (fam & hum) middle-age spread (colloq & hum) (said to be caused by marital bliss)

b) (en camino, carretera) curve; (más pronunciada) bend

curva peligrosa — sharp bend

una curva cerrada/en herradura — a sharp/hairpin bend

agarrar a alguien en curva — (Méx fam) to take somebody by surprise

c) (Dep) curveball
2) curvas femenino plural (de una mujer) curves (pl)

con curva — curvaceous

* * *
= curve, contour, bend.

Ex: Textura, the type of the first printed books, was derived from a formal book hand written with a minimum of curves.

Ex: As a result, requesters have turned to the courts to define the contours of public access in the computer age.
Ex: The article 'Postmodern libraries: Librarians at the bend in the learning curve' examines where librarians are on the learning curve when it comes to integrating new technology with old skills.
* curva biorrítmica = biorhythm chart.
* curva ciega = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
* curva de aprendizaje = learning curve.
* curva de Bradford = Bradford curve.
* curva de concentración de Lorenz = Lorenz curve of concentration.
* curva de la felicidad, la = middle-age spread.
* curva de Lorenz = Lorenz curve.
* curva de nivel = contour line.
* curva de utilidad = utility contour.
* curva + estabilizarse = curve + flatten out.
* curva muy abierta = sweeping curve.
* curva muy cerrada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
* curva muy pronunciada = hairpin bend, hairpin curve, hairpin turn.
* forma de la curva estadística en su valor más alto = peak-shape.
* formando curvas = curving.
* trazar una curva de Algo = plot + Nombre + on a graph.

* * *
curva
feminine
A
1
(línea): trazar una curva en el papel draw a curve on the sheet of paper
la flecha describió una curva en el aire the arrow flew in an arc o described a curved path through the air
curva de temperatura(s) temperature curve
la curva de la felicidad (fam hum); middle-age spread (colloq hum)
2 (en un camino, una carretera) curve; (más pronunciada) bend
[ S ] curva peligrosa sharp bend
una curva cerrada/en herradura a sharp/hairpin bend
agarrar a algn en curva (Méx fam); to take sb by surprise, catch sb unawares
3 (Dep) curveball
Compuesto:
curva de nivel
contour line
B curvas fpl (de una mujer) curves (pl), figure
* * *

 

Del verbo curvar: (conjugate curvar)

curva es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
curva    
curvar
curva sustantivo femenino
a) (línea) curve

b) (en camino, carretera) curve;

(más pronunciada) bend;
una curva cerrada a sharp bend

c) (Dep) curveball

d)

curvas sustantivo femenino plural (de una mujer) curves (pl);

con curvas curvaceous
curvo,-a adjetivo curved
curva sustantivo femenino
1 curve
2 (en carretera) bend
curva cerrada, sharp bend o curve
'curva' also found in these entries:
Spanish:
cerrada
- cerrado
- moderar
- parabólica
- parabólico
- visibilidad
- alcanzar
- descendente
- pronunciado
- redondear
- suave
English:
bend
- corner
- crook
- curve
- dip
- graph
- hairpin bend
- loop
- sharp
- sweep
- turn
- contour
- double
- hair
- kink
- swing
* * *
curva nf
1. [línea, forma, gráfico] curve;
una curva de temperatura/producción a temperature/production curve
Comp
curva de aprendizaje learning curve; Fam curva de la felicidad [barriga] paunch;
curva de nivel contour line
2. [de carretera, río] bend;
una carretera con muchas curvas a winding road;
curva abierta slight o shallow bend;
curva cerrada sharp bend;
tomar o Esp [m5]coger una curva to take a bend
3.
curvas [de mujer] curves
* * *
curva
f curve
* * *
curva nf
: curve, bend
* * *
curva n
1. (de carretera) bend
2. (de cuerpo) curve

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Curva — (plural: curve) is an Italian term or name for curved stands of seating located at sports stadiums, particularly in Italy; so named, originally, due to their curved or bending shape. The curva plays an integral part in the culture of Ultras and… …   Wikipedia

  • curva — sustantivo femenino 1. Área: geometría Línea que se aparta de la dirección recta sin formar ángulos: Dibuja una curva que rodee todos estos objetos que había dibujado antes. 2. Tramo curvo: curva cerrada, curva abierta, las curvas de un camino.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Curva — Basisdaten Einwohner (Stand) 646 Einw. (Fortschreibung 2009) [1] Höhe 3.502 m Telefonvo …   Deutsch Wikipedia

  • curvă — CÚRVĂ, curve, s.f. 1. (pop.) Femeie care duce o viaţă desfrânată. ♦ Prostituată. 2. fig. Om ipocrit, josnic; cutră. – Din v. sl. kurŭva. Trimis de cata, 20.02.2008. Sursa: DEX 98  CÚRVĂ s. v. prostituată. Trimis de siveco, 25.03.2009. Sursa …   Dicționar Român

  • curva — s. f. 1. Linha curva. 2. Gráfico que representa as variações de um fenômeno. 3. Volta em forma de linha curva numa via qualquer. 4. Parte posterior do joelho. 5. Peça arqueada de um móvel. 6.  [Marinha] Caverna. 7.  [Matemática] Lugar das… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • curva — s.f. [femm. sost. dell agg. curvo ]. 1. a. (geom.) [ogni linea che non sia diritta] ▶◀ ‖ arco. ◀▶ retta. ● Espressioni: curva altimetrica [linea che congiunge tutti i punti aventi uguale livello di altitudine] ▶◀ Ⓣ (geogr.) isoipsa; …   Enciclopedia Italiana

  • curva — (en estadística) línea recta o curva utilizada como método gráfico para la demostración de la distribución de los datos recogidos en un estudio o informe. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… …   Diccionario médico

  • curva — f. ☛ V. curvo …   Diccionario de la lengua española

  • Curva — Para otros usos de este término, véase Curva (desambiguación). En matemáticas, el concepto de curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas son la elipse …   Wikipedia Español

  • curva — (Derivado de curvo.) ► sustantivo femenino 1 GEOMETRÍA Línea que cambia de dirección constantemente sin formar ángulos. 2 Línea que representa la evolución de un fenómeno: ■ la curva de la temperatura es ascendente. 3 Tramo curvo de un camino o… …   Enciclopedia Universal

  • curva — 1cùr·va s.f. 1a. FO parte di qcs. che segue una linea ad arco; linea senza angoli, arcuata: la curva di un bracciolo Contrari: rettilineo. 1b. CO spec. al pl., fam., le rotondità del corpo femminile: guarda che curve! 2a. FO tratto di strada, di… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”